Thursday, May 8, 2008

CCSI Newsletter - CCSI ニュースレター May 9th

Dear Parents,

We hope you and your families had a wonderful break.
This week marks the first of several busy weeks at CCSI.
On Saturday, Dan and Carol Iverson will be leading an FEU.
It will begin at 10:00 AM. If you attend, you will receive 2 credit hours. Please remember that each family needs to attend a total of six hours of Family Education per school year.  Dan and Carol will be continuing their talk on relationship building. Not only is this a great time of instruction, but also a great time of fellowship.
 
The talent show is quickly approaching and we you're your help!  If you are willing to help with this event, please contact the school.  We are looking for volunteers to:
1. Organize and set-up refreshments
2. Create and print programs
3. Set up and clean up
 
Please remember that the deadline for talent show sign-up is May 24th.
 
Our first E-Zone is tomorrow. The children will be studying England and participating in some fun activities.  If your child will be staying for lunch at the school, they will need to bring a lunch with them.  E-Zone will provide a snack based on the country they are studying. To protect our students' uniforms, every Friday will be a dress-down day.
 
If your child does not have afternoon classes on Friday, please make sure that they are picked up no later than 1:00 PM.  Only middle school and high school students should be at the school after 1:00 PM.  Thank you.
 
We are still looking for volunteers to lead devotions during the Summer session (6/17-7/10).  If you are available, please sign-up in the CCSI Office.  (Devotional times can be in Japanese or English.) 8:30-9:00.
 
 Upcoming Events
5/9 There is E-Zone!
5/10 FEU at CCSI (10:00-12:00) – Dan&Carol Iverson
5/24 Deadline for talent show sign-up.
5/24 Parent Cleaning Day (9:00-12:00)
5/30-31 CheaJapan Conference
Tripp, the author of "Shepherding a Child's Heart," will be the main speaker. (You can also receive 2 credit hours for attending this conference.) If you are interested in the conference, please pick up a flyer from the CCSI office.
6/7 SAT testing in Tokyo
6/7 Talent Show
6/12 End of Fourth Quarter
6/13 Teacher In-Service Day (No school)
6/17 Japanese Language Track Summer Session Begins
 
Sincerely,
CCSI Administration Team 
CCSI ご家族の皆様

各ご家庭良い週末を過ごされたことと思います。今週のCCSIは、今後何週間かにわたって忙しくなる始まりの週となりそうです。
今週の土曜日午前10:00からのFEUはダン&キャロル・アイバーソンさんがリードしてくださいます。FEU2単位になります。なお、各家庭一年間にFEU単位を6単位とることとなっております。今回も引き続きダン&キャロルさんが「人間関係づくり」についてお話してくださいます。とても良い学びの時間となるだけでなく、よき交わりの時にもなればと思っております。

タレントショーが間近となってきました。手伝って下さる方がまだまだ必要です!お志がある方は、お申し出くださると助かります。
今ボランティアを必要としている役割は下記の通りです。
1. 
茶菓の準備や、会場での茶菓のセッティング
2. 
プログラムの作成、印刷
3. 
会場のセッティングと清掃

なお、タレントショーへの申し込み締め切り日は524日となっておりますのでお間違えのないようにお願い致します。
 
明日今学期はじめてのE-Zoneがあります。明日はイギリスについての学びとクラフトなどを行なう予定です。もし、昼食も学校に残る場合は子供達にお弁当を持たせて下さい。明日からのE-Zoneでは、毎週学んでいく国のお菓子のみを作って食べる予定です。
なお、制服が汚れたり、痛んだりすることを避ける為、今後、金曜日はドレスダウンデーとなります。

金曜日の午後授業がない場合は、13:00までにお迎えにきて下さるようお願いいたします。13:00以降は、中・高校生のみ学校にいるということなります。みなさまのご理解、ご協力に感謝いたします。

サマーセッションの間(6/17-7/10)8:309:00までのデボーションをリードしてくださる方を募集しています。もし、ご都合のよろしい方は、事務所にある記入表にご記入ください。
(英語、日本語どちらでも可)

今後の予定
59():E-Zone開始!
510():教育館にてFEU(10時~12)
ダン&キャロル・アイバーソン
524():タレントショー 申し込み締め切り
524():ペアレント・クリーニングデー(912)
530()-531():チアにっぽんコンベンション
「親と子のコミュニケーション~Shepherding a Child's Heart~」の著者であるテッド・トリップ氏がメイン・スピーカーです(このコンベンションに参加するとFEU2単位になります)。
コンベンションに興味がある方は、CCSIオフィスに案内がありますのでどうぞお持ち下さい。  
67():SAT試験東京
67():タレント・ショー(19時~21)
612日 英語部4学期終業日
6
13日 ティーチャーズインサービスデー(休校)
6
17日 日本語部サマーセッション始業日

No comments: