Today, December 10, our students numbered only 18, due to the prevalence of influenza among our families and teachers. We have decided to cancel classes for tomorrow, December 11, Thursday, and make a further decision about Friday by Thursday afternoon. If anyone in your family has contracted influenza, please inform the school, as this will help our decision.
We are praying for a speedy recovery for each child and protection for the rest of the family members.
CCSI Staff
ご家庭や教師の中でもインフルエンザが流行っており、本日12月10日、登校した生徒数はたった18名でした。そこで、明日12月11日(木)は、休校することに決定いたしました。金曜日については木曜日の午後に決めようと思っています。もしご家庭でどなたかインフルエンザにかかった方がいましたら、金曜日の決断をする助けになりますので、ぜひ学校へお知らせください。
子供達一人ひとりの速い回復と残りの家族が守られるよう祈っています。
CCSIスッタフ
No comments:
Post a Comment