March 14,2011

We are canceling school these next three days because of the train situation for our commuting students and for families to be together during these days. Let's use this time for special prayer and focus on Jesus in our homes and outreach to those who are hurting and in need of hope and comfort.

Shin and Carol

電車の運行状況、またこの期間を家族で過ごしていただくために来週の３日間、休校することになりました。この時間をイエス様にフォーカスして、私たちの家庭、また傷をおって希望や慰めが必要な方々のために特別な祈りの時をもちましょう。