Thursday, August 20, 2009

August 21, 2009

Dear CCSI Families

Less than 2 weeks!

September 1st is the first day of CCSI Fall Classes!

Schedule Change:

The Welcome back BBQ has moved form 8/31 to 9/5 and will start after the 11:00 community meeting. Please email me if you can help with this. (

New Teachers:

Please pray for our new teachers as they prepare for fall term.

Fiona Munro E-track Language Arts

Esther Lee E-track Biology

Jason Kueh E-track Chemistry

Hannah Iverson E-track Elementary Miscellaneous

Rich Rainsford High School Phys-Ed

Akiko Kunii J-track (6 week internship)

New Students:

We’re pleased to share that we have two new students joining our community. Please be praying for David Lee (1st) & James Rainsford (7th) during this time of transition.

Teacher Needs:

Please pray for new teachers for the English track. As of now, we can barely schedule all of the necessary classes.

Please let us know if you know of someone who would be able to help teach some of our classes.


Please be thinking and praying about how you can be involved in CCSI this year. We’ll be asking each family to sign up to help in different areas at the community meeting.

Tennis: We are very excited that Daniel Pitz will continue to give Tennis instruction this fall. He currently has courts reserved at Furuichiba on Sept 4, 18 & Ariyoshi on Sept 11 & 25th.

Please let me know if you can help with transportation as the school staff is not able to help with this each week.

Upcoming Events

9/1 First day of school after summer break

9/5 Community Meeting and Welcome back BBQ

9/26 Family Educational Unit


夏休みは残すところ 2週間をきりました!



新学期始めのバーベキューパーティーは、8月31日から9月5日に変更となりました。午前11時からコミュニティーミーティングがあり、その後 バーベキューパーティーを行ないます。お手伝いいただける方は、ケビン ディングル先生までEmailでご連絡ください。(


新しい先生方が 秋学期の準備を進めるにあたり、お祈り下さい。

フィオナ ムンロー先生: 英語部 言語科目

エスター リー先生: 英語部 生物学

ジェイソン クエ先生: 英語部 化学

ハンナ アイバーソン先生: 英語部 小学生

リッチ レインズフォード先生: 高校生 体育

国井 明子先生: 日本語部(6週間のインターンシップ)


私たちのコミュニティーに、新しく2人の新入生が加わることを 喜びを持ってお知らせします。デイビッド リー君(1年生)と ジェームス レインズフォード君(中学1年生)の 新しい環境への適応をお祈りください。


英語部の新しい先生のためにお祈りください。現時点では、全ての必須授業を スケジューリングするのに ギリギリの状態です。

授業を教える手助けをしてくださる方に 心当たりのある方は、是非お知らせください。


今年度のCCSIの活動に、みなさんが どのように関わってくださることができるかを 考え、お祈りください。コミュニティーミーティングで、それぞれの家族に お手伝いの協力をお願いする予定です。


秋からも、ダニエル ピッツさんが テニスの指導を続けてくださることを 大変嬉しく思います。現在のテニスの予定は以下の通りです。



学校のスタッフが車出しをすることが出来ません。生徒たちの 学校からテニスコートへの移動をお手伝いいただける方は、ケビン ディングル先生までご連絡ください。


9月1日 秋学期初日

9月5日 コミュニティーミーティング、新学期BBQパーティー

9月26日 FEU

No comments: